Headless, aber mit Köpfchen
Produktionssystem
Kunde: Yanus Verlag

Der 2009 gegründete Yanus Verlag hat es sich zum Ziel gesetzt, die Bandbreite der deutschsprachigen Literatur in zeitgemäßen Formaten neu aufzulegen. Hierzu werden die Werke in OpenOffice strukturiert und mit einem von le-tex entwickelten XSLT-Konverter in XML-Daten umgewandelt. Anschließend erzeugt le-tex aspect daraus als Zielformate Print- und Online-PDFs; dazu noch EPUB, Mobipocket und einen Volltextindex.
Der von OpenOffice stammende Begriff „headless“ steht für einen „Betrieb ohne grafische Benutzerschnittstelle“. Bei diesem Produktionssystem wird aber nicht OpenOffice, sondern le-tex aspect im „headless“-Modus betrieben: Die Quelldaten liegen bei Yanus versionskontrolliert auf einem Server. Wird über die Yanus-Werkeverwaltung die Konvertierung eines Werks in die Zielformate veranlasst, so erfolgt die Kommunikation mit le-tex aspect direkt von Maschine zu Maschine, ausschließlich über das gängige HTTP-Protokoll. Die erzeugten Zielformate werden ihrerseits durch le-tex aspect automatisch in die Versionskontrolle zurückgespielt. Nach erfolgter Qualitätskontrolle werden diese Zielformate dann auf verschiedene Handelsplattformen eingestellt, wiederum „headless“ unter Verwendung der entsprechenden Web-Services.
„Headless“ bedeutet hier also keinesfalls „kopflos“, sondern viel mehr „wirtschaftlich durch Automatisierung“.
„le-tex haben wir als kompetenten Partner zu allen Fragen rund um die Produktion gängiger Buchformate kennengelernt. Für die komplexen Produktionsprozesse und für ein Höchstmaß an flexiblen Produktionsprozessen ist le-tex der richtige technische Ansprechpartner.“
Jakob Fricke, Geschäftsführender Gesellschafter, Yanus Verlag GmbH

