le-tex setzt für die Content-Management-Projekte auf leistungsfähige Suchtechnologien wie Sphinx Search für Wikis bzw. BaseX für XML-Repositories. Volltextsuche in Web-Anwendungen, Offline-DVDs oder Apps wird auch mit Hilfe von Javascript realisiert.